• 2008-10-09

    [Sample]集内部分图文试阅(updated 08-11-7) - [旅人之忆]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://lotrcn.blogbus.com/logs/30079754.html

    * 文章试阅部分

     ==========================================

      ……

      他是个长得很好看的年轻人,有着漂亮的淡金色头发--他总是把它们在脑后束成整整齐齐的一束,在他走路的时候那头发就会高高地飘扬起来。他的动作永远如他身材所展现出来的一般灵活轻盈,当他轻快地走路时,仿佛除了风,什么都不会被他惊扰。伴随着他的步伐,他的发梢就好像是清晨的阳光,飞起来时会留下淡金色的残影,仔细看时,又柔软得就像要融化在空气中一样。

      每当他经过的时候,村子里的小姑娘都会放下手里的活,脸红红地,愣愣地看着他。

      她们真是些傻姑娘啊。

      在酒馆喝酒的时候我对他这么说,浓烈的麦酒在杯中摇晃,逐渐泛起芬芳但绝称不上细腻的泡沫,带着有点刺鼻的酒香。他微笑着谢绝了我的致意,静静地抿着自己杯中的液体--或许那也是一种酒,但是对我来说,它淡得和糖水没有任何区别。

      我喜欢傻姑娘。

      他会用轻柔的语调回答我,然后微微地笑一笑。他的眼睛很漂亮,像是暮色将至时的天空,蓝色中略微泛着些许的紫色。他的笑容总是沉静的,虽然说不上是拒人千里的虚情假意,但是却也让人能很明确地感觉到他与周围环境的格格不入。这时我就会对他也笑一笑,然后拿起我的酒杯,扭着腰身走到其他的桌子中间--这个夜里总会有个人乐意接受我和我的酒,在这个世界上,原本就没有什么东西值得更多的等待。

      ……

    ——《远方》 by 夏时

     ==========================================

      …… 

      恰在此时Elemmakil的声音盖过四面的喊杀喧嚣传来,所言却与他先前所料大相径庭;那字字句句尖刻如刀直抵心底,竟令他险些停了呼吸。

      “……为什么你还在犹豫?”

      天色突然暗了。他茫然回头,时间也像被粘稠的血色拖得迟缓下来。Aeglos矛尖的耀眼银芒不在了,恍如星辰坠落;Narsil剑锋的炫目华光消失了,宛若日月蚀缺。所有希望凋敝零落,一切光明黯淡失色。

      他这是所在何时,身处何地?为何周围的全部,看在眼中都似曾相识?——似曾相识的战场,似曾相识的敌我,那么将要到来的,是否也注定是个似曾相识的结局?

      有辨不出是哀恸还是绝望的嘶喊在远方响起,骤然把他拉回了现实。不,只是似曾相识而已。终究是变了啊,变得他无法坦然相对,变得他不敢轻言熟悉。

      ——要知道,一个人甚至不能涉入同一条河流,何况是返回同一个世界?

      …… 

    ——《Stepping into the Same River》 by Ecthelion

    ==========================================

      ……

      “谁知道呢?”Hallas说,依旧不看着老头儿。“也许是命运的安排。”

      “命运,命运,命运……”老头儿低声念叨着,嘴里又叼了烟斗,眼睛眯成一条缝。

      “命运还没有这么强大的力量,孩子。一代又一代人,做出了相同的选择,是出于他们自己的意志,就这么回事儿。我也可以选择,你也可以。”

      Hallas放下手中的树枝,望着老头儿。他的整个脑袋都被烟雾笼罩着,那双快被眉毛遮住的眼睛也正望着他。

      “你觉得你的选择是正确的么?”

      “我不知道。”

      沉默了一阵,老头儿又开口说:

      “或许没有什么正确的选择,因为你永远不会知道选择了另一边的结果会怎样。拿我来说,也许我会和小Amrod一样,在白城找到一份差事,又或许,我会在做农活的时候被一只发了疯的蠢牛踢中胸口,然后死掉。”

       ……

    ——《Beyond the Solitude》 by proudnoldo

    ==========================================

      ……

     

      Beregond把剑拔了出来,鲜血顺势喷出。两具尸体倒在地上,鲜血铺开染红了这神圣之地。

      搏斗还在进行,Beregond突然听见门的响动,他回头瞟了一眼,从门缝中看见了摄政王的疯狂眼神,以及他手中紧握的剑和权杖。

      一个黑衣人趁机在他的腿上砍了一剑。

      疼痛,怒火,心急如焚。Beregond转身跨上台阶,左手抓住门环用力一关,把摄政王硬生生挡在了里面。

      两个黑衣人渐渐靠近,却不敢立即走上台阶。

      此时,Beregond才感受到了一阵眩晕。腿上的伤口很深,鲜血汩汩流出。摄政王在门的那端晃得门板咔咔作响,似乎随时都能冲出来。他听见Denethor疯狂的嚎叫:“快啊!快啊!杀了这个叛徒!按我说的做!难道要还我亲自动手吗?”

      两个黑衣人开始步步逼近。

      无论会发生什么,这都是值得的!他默念着深吸一口气,再次举起了右手的剑。

      此时,疾速的马蹄声由远而近,那是Shadowfax,Pippin带着Gandalf来了。

      …… 

    ——《The Valiant and Shadow》 by Thomas Chien

    ==========================================

     

    * 图画试阅部分

    ==========================================

     

    * 译名表试阅部分

    原文

    台版译林说明

     

    Aeglos
    伊洛斯埃格罗斯Gil-galad的神矛。
    Alfirin————Middle-earth的一种花朵Thomas的《彼时阴影》中是一个OC的名字。
    Alqualondë澳阔隆迪阿尔夸棱德TeleriAman海边的城市,别名“天鹅港”。
    Amrod安罗德阿姆罗德Fëanor最小的儿子Amras的孪生兄弟proudnoldo的《Beyond the Solitude》中Amroth的儿子人类OC)。
    Amroth安罗斯阿姆洛思第三纪Lothlórien的精灵王;proudnoldoBeyond the Solitude》中的OC(人类)。
    Anduin安都因河安达因河、安杜恩河Middle-earth最长的河流。
    Anfauglith安佛格利斯、安佛理斯安法乌格里斯Beleriand的地名,意为“窒息的烟尘”。
    Angmar安格马安格玛尔Eriador北方的地名Misty Mountains北端。
    Angrod安格罗德安戈罗德Finarfin的儿子,Noldor精灵。
    Annatar安纳塔安奈尔Sauron在第三纪初的化名。
    Anórien安诺瑞安阿诺里恩、安诺林Middle-earth的地名。

    ...

     ==========================================

    * 特典试阅部分

    (偷了某人“工作中”的图透……?实际特典是美好的图文并茂版 XDD)


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 文章的试阅部分是怎么挑出来的?呵呵,很好奇
    lotrcn回复proudnoldo说:
    ……这个嘛,根据灵感?……||||||

    ——by 列
    2009-01-12 21:40:41
  • 啊,都画的很好的样子……
    我没信心了……囧
    lotrcn回复说:
    你太谦虚了,你画得也很好啊,请加油!

    -----by 教皇
    2008-10-13 13:17:15